শ্রীমদ্ভগবদ গীতা'র নিম্নোক্ত শ্লোকের তাৎপর্য সম্পর্কে আপনার মতামত জানান।

শ্রীল প্রভুপাদ প্রণীত শ্রীমদ্ভগবদ গীতা'র প্রতিটি শ্লোকের অনুবাদ, গীতার গান ও তাৎপর্য-

তাৎপর্যটি মোবাইলে ভালোভাবে দেখতে আপনার মোবাইলটি রোটেট করুন (ঘুরান)।
  • শ্রীমদ্ভগবদগীতা ১৬শ অধ্যায়: দৈবাসুরসম্পদবিভাগযোগ

    শ্লোক: 13:
    ইদমদ্য ময়া লব্ধমিমং প্রাপ্স্যে মনোরথম্ ।
    ইদমস্তীদমপি মে ভবিষ্যতি পুনর্ধনম্ ॥১৩॥

    ইদম্, অদ্য, ময়া, লব্ধম্, ইমম্, প্রাপ্স্যে, মনোরথম্ ,
    ইদম্, অস্তি, ইদম্, অপি, মে, ভবিষ্যতি, পুনঃ, ধনম্ ॥১৩॥
    শ্লোক: 14:
    অসৌ ময়া হতঃ শত্রুর্হনিষ্যে চাপরানপি ।
    ঈশ্বরোহহমহং ভোগী সিদ্ধোহহং বলবান্ সুখী ॥১৪॥

    অসৌ, ময়া, হতঃ, শত্রু, হনিষ্যে, চ, অপরান্, অপি,
    ঈশ্বরঃ, অহম্, অহম্, ভোগী, সিদ্ধঃ, অহম্, বলবান্, সুখী ॥১৪॥
  • শ্লোক: 15:
    আঢ্যোহভিজনবানস্মি কোহন্যোহস্তি সদৃশো ময়া ।
    যক্ষ্যে দাস্যামি মোদিষ্য ইত্যজ্ঞানবিমোহিতাঃ ॥১৫॥

    আঢ্যঃ, অভিজনবান্, অস্মি, কঃ, অন্যঃ, অস্তি, সদৃশঃ, ময়া,
    যক্ষ্যে, দাস্যামি, মোদিষ্য, ইতি, অজ্ঞান-বিমোহিতাঃ ॥১৫॥
    শ্লোক: 16:
    অনেকচিত্তবিভ্রান্তা মোহজালসমাবৃতাঃ ।
    প্রসক্তাঃ কামভোগেষু পতন্তি নরকেহশুচৌ ॥১৬॥

    অনেকচিত্তবিভ্রান্তাঃ, মোহজালসমাবৃতাঃ,
    প্রসক্তাঃ, কামভোগেষু ,পতন্তি, নরকে, অশুচৌ ॥১৬॥
  • অনুবাদ : অসুরস্বভাব ব্যক্তিরা মনে করে- "আজ আমার দ্বারা এত লাভ হয়েছে এবং আমার পরিকল্পনা অনুসারে আরও লাভ হবে। এখন আমার এত ধন আছে এবং ভবিষ্যতে আরও ধন লাভ হবে৷ ঐ শত্রু আমার দ্বারা নিহ্ত হয়েছে এবং অন্যান্য শত্রুদেরও আমি হ্ত্যা করব। আমিই ঈশ্বর, আমি ভোক্তা৷ আমিই সিদ্ধ, বলবান ও সুখী। আমি সবচেয়ে ধনবান এবং অভিজাত আত্মীয়-স্বজন পরিবৃত। আমার মতো আর কেউ নেই। আমি যজ্ঞ অনুষ্ঠান করব, দান করব এবং আনন্দ করব।" এভাবেই অসুরস্বভাব ব্যক্তিরা অজ্ঞানের দ্বারা বিমোহিত হয়। নানা প্রকার দুঃশ্চিন্তায় বিভ্রান্ত হয়ে এবং মোহজালে বিজড়িত হয়ে কামভোগে আসক্তচিত্ত সেই ব্যক্তিরা অশুচি নরকে পতিত হয়।
  • তাৎপর্যঃ- গীতা তাৎপর্য/অধ্যায়ঃ১৬-শ্লোক-১৩-১৬

    পূরবর্তী শ্লোক দেখুন অথবা পরবর্তী শ্লোক
  • এই উদ্যোগটি আপনার ভাল লাগলে প্রচার কার্যে সহযোগিতা করবেন এটুকু প্রার্থনা রইল ।

    Comments


    Add_6

    * * * Anupamasite-এ আপনাকে স্বাগতম। আপনার পছন্দমত যে কোন ধরনের লেখা পোস্ট করতে এখানে ক্লিক করুন।   আপনাদের পোস্ট করা লেখাগুলো এই লিংকে আছে, দেখতে এখানে ক্লিক করুন। ধন্যবাদ * * *

    জ্ঞানই শক্তি ! তাই- আগে নিজে জানুন , শেয়ার করে প্রচারের মাধ্যমে অন্যকেও জানতে সাহায্য করুন।